You might try masturbating in other ways besides physically stroking the glans. Many men are stimulated by erotic imagery, stimulation of other parts of their body -- anus, nipples, etc. There is a book called "The Complete Guide to Safer Sex" by the Institute for the Advance Study of Human Sexuality where you may be able to get some ideas.
To your health,
MEN'S SEXUAL HEALTH ADVICE
Trying something new? Find out if you're taking STD risks.